Français langue seconde
27 mars au 01 avril, nous fêtons les langues ... TOUTES les langues.
Le lundi a été consacré aux langues parlées par les élèves en dehors du français.
Voici une petite compilation de présentations par les élèves, en Arabe, Espagnol, Mahorais, Russe, Bulgare, Rif, Turc, Géorgiens, Ukrainien, Kabyle, Coréen ... quelle diversité dans notre collège et quelle richesse !
La poésie, c'est aussi dans sa langue d'origine. Voici trois poèmes en arabe, en espagnol et en turc d'élèves accompagnés par Caroline Godet, la maîtres UPE2A.
Musique: Tokyo Music Walker, Moonbeams, licence CC-BY.
Imran Albakov est le papa d'Halid, élève du CE1. Il a accepté de répondre aux questions des élèves sur ses origines, son parcours et celui de sa famille. Nous avons par exemple découvert qu'il parlait 5 langues: le russe, le tchétchène, le polonais, l'anglais et le français.Un échange passionnant.
Remerciements à Moan Besson.
"Tu dis radio, et déja tu te réécoutes au micro"
Associations d'idées, pour chercher à mettre du ton au micro.
Quel est ton mot préféré ? Quel est le mot qui te fait rire ? Quel est le mot qui te donne faim ? Quel est le mot que tu as du mal à prononcer ?